Aan u de Tour: GIRO D'ITALIA : 10 TOURS D'ITALIE SUCCESSIFS
Approches originales, recherche de difficultés inédites, alternance de tracés classiques et hors normes
Approches originales, recherche de difficultés inédites, alternance de tracés classiques et hors normes
Bonsoir André,
un magnifique parcours avec du classique et des nouveautés.
L'étape 5 vers le rifugio Calvanico : je suis perplexe quant au besoin de passer par le Vésuve aussi tôt dans l'étape. Je serais peut-être passé par le col entre Sala et Mercato (SP25c) puisq Castiglione del Genovesi (S926b , puis 24c et b). Je ne situe pas le refuge, il se situe sur la route du Pizzo san Michele ?
ok pour la redescente et la remontée, Crostis Zoncolan c'est ok bien sur, le chrono du lendemain également, du gros chemin, mais je ne sais pas où vous vous arrêtez, puisque le chemin monte à pratiquement 1900m, à moinsq qu'il ne s'agisse du refuge au pied du monte Novarza ?
Belle étape de Brunico tout comme Bolzano avec un petit air de la mienne.
Final parfait même si j'aurai rajouté une ascension pour l'étape de la Thuile. et belle arrivée à Florence.
Beau parcours et j'attend les 4 derniers avec impatience.
Bonne soirée
Bonsoir Aurélien.
Merci pour votre commentaire.
Le Rifugio Calvanico : 100000 signatures avaient été réunies, mais RCS ne l'a pas retenue (avec le départ de Naples ...). Le Vésuve a pour vocation de "foutre le bordel" et pièger (sans plus) ceux qui ne voudraient se concentrer que sur la montée finale.
Monte Pieltinis : j'ai fixé la ligne blanche "fictive" à la "Casera Gerona" juste avant le "faux-plat". (découverte très récente)).
J'avais dessiné l'étape dans le Haut-Adige avant la publication de votre final vers Bolzano, écarté par ma promesse de ne pas fixer deux arrivées similaires sur les dix parcours (Bolzano terme du 4) donc final dans les vignes.
Val d'Aoste : le col le moins pentu offrant plus de 8% de moyenne, j'ai été contraint de composer ...
Après "recul", ce parcours "souffre" d'un "manque" (conséquent de choix) ! .... j'espère qu'il se trouvera au moins un commentateur pour mettre son "gros doigt" dessus.
Buona notte.
Bonjour André,
Pour moi il manque peut-être une ou deux étapes vallonnées, il n'y en a qu'une, une seule de moyenne montagne.
Un contre-la-montre individuel aurait pu également passer par équipe, je pense notamment au premier.
Pour San-Genesio, je n'ai pas trop compris pourquoi vous ne montiez pas jusqu'au sommet : 8.5km à 13.1%, 1431m et redescendre par les petites routes que j'empruntait, mais là cela reste un détail, vous souhaitez surtout utiliser le plus fort de la pente et je comprend parfaitement.
Buon giorno.
PARCOURS N° 7
Après les escalades à forts pourcentages, j'aborde des tracés plus "classiques".
Un Giro numéro 7 marqué par un départ méridional rendant hommage aux sites archéologiques du sud, et avec, en priorité des cols longs : les deux grands massifs (Alpes occidentales-Alpes orientales) au menu.
sab. : 1) Metapontum - Lido di Metaponto (crono a due) : 10 km
sab. : 2) Metapontum - Grumento Nova : 131 km
dom. : 3) Grumentum - Sibaris : 177 km
(tappa con abbuoni : 150" : 5 x 10-8-6-4-2")
lun. : 4) Hera Lacinia - Locri-Epizefiri : 146 km
mar. : 5) Messina - Taormina-Castelmola : 139 km
(Castroreale Terme, Francavilla di Sicilia)
km 11 sella di Razzo (465m) 6,5 km 5,8%
km 86 portella Mandrazzi (1125m) 10,6 km 4,4%
km 139 Castelmola (523m) 7,5 km 6,7%
mer. : 6) Catania - Cantoniera dell'Etna : 50 km
km 50 Cantoniera dell'Etna (1882m) 16 km 7,6%
RIPOSO-TRASFERIMENTO (giovedi)
ven. : 7) Roma - Monte Prada : 179 km
(Rieti, Leonessa, Rua la Cama)
km 86 monte Terminillo (1901m) 15 km 7,4%/2,4 km 7,1%
km 140 forca d'Ancarano (1008m) 6,3 km 6,4%
km 179 Monte Prada (1660m) 11,4 km 7,9%
sab. : 8) Foligno - Montevarchi : 157 km
dom. : 9) San Miniato - Sestri Levante : 208 km
lun. : 10) Rapallo - Mondovi : 163 km
mar. : 11) Boves - Pradlèves : 217 km
(Borgo San Dalmazzo, Demonte, Pradlèves, Sampeyre, Ponte Marmora)
km 4 colle delMoro (940m) 2,8 km 11,4%
km 27 madonna del Coletto (1305m) 5,7 km 9,4%
km 63 colle di Fauniera (2511m) 24,7 km 7%
km 96 Piatta di Valgrana (1120m) 2,7 km 9,5%/2 km 9,3%
km 154 colle di Sampeyre (2284m) 15,6 km 8,5%
km 186 colle Esischie (2381m) 20,3 km 7%
mer. : 12) San Pietro in Val Limina - Colle di Lazzara
(crono individuale) : 25 km
km 5 colle Pra Martino (916m) 4,6 km 10,4%
km 25 Colle di Lazzara (1593m) 13 km 8,6%
gio. : 13) Susa - Alpe d'Huez : 181 km
(Modane, Saint-Jean de Maurienne, Bourg d'Oisans)
km 15 valico Villagio Moncenisio (1419m) 10 km 8,1%
km 33 colle del Moncenisio (2071m) 11,5 km 6,3%
km 131 col du Glandon (1924m) 19,8 km 7,2%
km 181 Alpe d'Huez (1814m) 12 km 8,7%
RIPOSO-TRASFERIMENTO (venerdi)
sab. : 14) Carmagnola - Piacenza : 182 km
dom. : 15) Romano di Lombardia - Bagolino : 162 km
(Brescia, Pisogne, Breno)
km 74 colle San Zeno (1474m) 10,8 km 7,6%
km 112 salita della Beata (655m) 3,8 km 10,7%
km 143 passo di Crocedomini (1892m) 20,5 km 7,5%
lun. : 16) Brescia - Vicenza : 150 km
mar. : 17) Costozza - Castelfranco Veneto (crono individuale) : 57 km
mer. : 18) Treviso - Gemona del Friuli : 162 km
gio. : 19) Tolmezzo - Campitello di Fassa : 215 km
(Pieve di Cadore, Selva di Cadore, Pocol, Arabba)
km 28 sella Corso (868m) 5,1 km 5,1%
km 52 passo della Mauria (1298m) 9,1 km 4,4%
km 93 passo Cibiana (1530m) 3,8 km 6,9%/5,7 km 8,8%
km 120 forcella Staulanza (1773m) 12,6 km 6,7%
km 139 passo di Giau (2236m) 10,1 km 9,1%
km 160 passo di Falzarego (2105m) 10,5 km 5,4%
km 199 passo di Fedaia (2057m) 14,1 km 7,5%
ven. : 20) San Cassiano-Armentarola - Alpe di Siusi : 152 km
(Pedraces, Vandoies, Bressanone)
km 68 Alpe Rodengo (1715m) 10,9 km 9%
km 124 passo di Pinei (1442m) 9,1 6,9%/3,4 km 11,4%
km 152 Alpe di Siusi (1844m) 15 km 8,8%
sab. : 21) Fié allo Sciliar - Bormio : 141 km
km 119 passo della Stelvio (cima Coppi : 2758m) 24,3 km 7,4%
dom. : 22) Sondrio - Milano : 218 km
(con qualche salite : Taceno, colle Balisio, Carenno 6,7 km 6,3%, Consonno 4,2 km 10,1%, e km 178 il colle Brianza 5,6 km 5,5%)
3222 km.
Buon Natale.
Bonjour André,
Les Grecs anciens seraient ravis de ce parcours (et moi je le suis tout autant pensez vous).
Bon départ, malgré un repos un peu mal placé.
Rien à dire jusqu'à Pradlèves où l'aller-retour est déroutant.
Ensuite je crains que le chrono en côte du lendemain ne fasse de cette magnifique étape de Pradlèves une course tronquée.
Le détour par l'Alpe d'Huez je n'aime pas (j'ai déjà du mal à voir cette arrivée sur le tour, donc encore moins sur le giro).
le second repos tombe également de manière bizarre.
Il manque quelque chose vers Bagolino. avant d'arrivée en ville je serai parti vers la Maniva puis la route des crêtes pour retomber sur le crocedomini.
Le dernier chrono est très bien situé et d'une bonne longueur vu qu'il y a déjà un chrono en côte et pas mal de montagne.
L'étape du Fedaia est superbe, même si j'aurai rajouté un col plus simple (Pordoi ou Sella) pour une arrivée à un autre endroit, pour garantir une course de mouvement loin de l'arrivée.
Belle étape du vendredi, mais samedi déroutant avec juste le stelvio, sur une étape certes courte, mais je suis sceptique quant au résultat.
Etape du dimanche comme on les aime sur velwoire pour le giro, excellent.
Très beau giro, comme d'habitude, même un de vos meilleurs, même si je suis déçu du passage en France (3e déjà) et surpris par le stelvio tout seul.
Bonnes fêtes de fin d'année
André
Giro 6 :
Les étapes de lundi/mardi se complètent très bien. Ensuite l'étape du Zoncolan sera à comparer à la mienne … Mais il y a le clm qui pourrait jouer malgré son extrème difficultés. Il faut espérer une récup' bonne voir très bonne pour ne pas perdre trop de temps voir en gagner assez. Les étapes 13/14 ne laissent aucun répits. Une arrivée à moins de 10 km de descente aurait été intéressante. L'avant dernière grosse doublette basé sur la différence kilométrique. La dernière sur une course plus lointaine (à quitte ou double) grâce au long clm.
En gros, surement le parcours que j'aime le plus car le plus andriste. %, équilibrer , alternance altitude/descente et du spectacle à attendre au moins 3-4 voir 5 jours par semaine.
Le petit manque : une belle étape de vallon ? Je rejoins donc Aurélien
Giro 7 :
Complétement opposé au 6 car plus entre 7-8% et des cols bien plus long. 50 km c'est plus court que l'étape de Blockaus. Monte Prada : course côte encore mais on peut espérer des rebondissements sur l'étape 11. Le clm 12 aussi difficile .
Vous auriez pu envisagé le col de Solude ? Simple interrogation.
Le long clm de 57 km peuvent faire espérer de nouveaux des belles étapes. L'étape du Stevio je l'aurais bien imaginer par un double passage (surtout pour une fin de parcours) Stevio-Umbrail-Stevio-Bormio.
Je retiens aussi la nouvelle mode que j'utilise, celle de baisser le nombre de kms total.
En conclusion, j'aime moins ce parcours mais il reste bon mais vous renier quelque pue votre philosophie qui se retrouve plus sur des étapes comme l'Alpe ou Siusi .
*Les repos ne me gènent pas si ils sont utiles.
Bonsoir Aurélien et Bapt.
Merci pour vos commentaires.
Les journées de repos se sont "imposées" en parallèle avec les transferts au départ de Sicile et de France.
Troisième passage en France et seconde arrivée "dictée" par les "contraintes" d'intégrer les rumeurs et candidatures dans mes 10 parcours.
Avec le recul, j'aurais peut-etre du enchainer l'arrivée aux Deux Alpes avec un chrono sur les 21 virages dans le meme Giro.
Solude, ou plutot la cote de Notre-Dame : oui, mais il fallait l'aborder par la descente du Galibier.
Pradlèves : environ 6000 mètres d'élévation qui laisseront peu d'"espace" aux calculs, meme si un crono "consistant" fait toujours de l'"ombre" à l'étape précédente.
Bagolino : trop léger ? soit, mais votre (Aurélien) proposition d'un final avec la Maniva et la route des cretes par Golette delle Crocette et Giogo di Bala n'aurait pas mes faveurs. Un durcissement via les cols de San Fermo et Caposs éventuellement. Le parcours est déjà "chargé" de plusieurs grosses étapes.
Courte étape avec le seul Stelvio (montée et descente) comme en 1953 (autre époque ...) quand Coppi fit "exploser" Koblet (maillot rose) sur les pentes du géant, pour sa première escalade.
Considéré par les anciens comme le col le plus dur, le passo dello Stelvio par l'est avec ses 48 virages est malheureusement isolé.
Enchainer Giogo di Santa Maria et Stelvio ? Jadis, avant les découvertes de cerataines obstacles nouveaux, j'avais dessiné un final Gavia-Santa Maria-Stelvio. On pourrait le compéter avec Padrio et Mortirolo en amont.
Une étape "terribile", à "fixer" dans un contexte.
Le parcours 6 fait partie de mes préférés (avec 1 et 3), pour son schéma et ses originalités.
Contrairement au 5 que j'ai "renforcé", les 6 et 7 ont subi un "lifting" car je les trouvais trop exigeants.
Salutations.
Bonsoir.
Je continue mon "train-train" avec la publication du parcours 8.
Si, comme pour le 5, j'avais quelques "appréhensions" avant le dessin de ce tracé singulier, au final le travail fut plus enivrant et moins laborieux.
J'ai tiré profit des "circonstances", pour "visiter" en début du Tour des pans de "moyenne montagne" du nord de l'Italie souvent négligés.
sab. 1 : circuito di Roma (crono individuale) : 14 km
dom. 2 : Roma - Spoleto : 175 km
lun. 3 : Montepulciano - Montalcino (strade bianche) : 114 km
mar. 4 : Massa Marittima - Marina di Massa : 171 km
mer. 5 : Marina di Carrara - Parco Naturale dell'Orecchiella : 147 km
(Massa, Sarzana, Aulla, Fivizzano, Pieve Santo Stefano)
km 18 Canadacci (583m) 4,5 km 10,7%
km 52 Fosdinovo (500m) 6,8 km 7,1%
km 85 Comano (516m) 2,6 km 7%
km 90 valico di Caprettana (871m) 3,6 km 11,8%
km 121 foce Carpinelli (842m) 5,4 km 8,8%
km 139 passo Orecchiella (1100m) 6 km 8,4%
gio. 6 : Lerici - Alessandria : 230 km
ven. 7 : Pinerolo - Lanzo Torinese : 119 km
(Avigliana, Viu, Mezzenile)
km 19 capella della Coletta (621m) 2,8 km 7,3%
km 32 colle Braida (1007m) 4,8 km 6,3%/5,2 km 7,4%
km 65 colle del Lis (1314m) 2,5 km 7,4%/1,6 km 6,4%/5,9 km 11,2%
km 90 colle della Dieta (1455m) 9,1 km 7,4%
km 107 passo Croce (1160m) 5,1 km 9%
sab. 8 : Castellamonte - Alpe di Noveis : 83 km
(Ivrea, Biella, Crevalcuore)
km 32 La Serra (595m) 5,9 km 7%
km 68 colma di Baltigate (674m) 4 km 8%
km 83 Alpe di Noveis (1059m) 6,5 km 9,4%
sab. 9 : Borgosesia - Mainate : 80 km
dom. 10 : Varese - Laveno : 90 km
(Brusimpiano, Luino, Grantola)
km 25 monte Piambello (890m) 5,8 km 7,5%
km 46 Viconago (505m) 2,4 km 9,1%
km 62 Montegrino (525m) 1,2 km 10%/2,6 km 8%
km 70 passo San Michele (827m) 4 km 9,9%
km 78 passo Cuvignone (1036m) 4,6 km 8,5%
RIPOSO : lunedi
mar. 11 : Como - Bergamo Alta-strada panoramica : 192 km
(Milano, Sarnico, Grumello)
km 140 San Carlo (458m) 1,3 km 10,8%
km 151 Gandosso (468m) 2,6 km 8,5%
km 170 Bergamo-citta (460m) 1,9 km 9,8%
km 181 Maresana (680m) 1,9 km 15,1%
km 192 Bergamo Alta (485m) 1,5 km 8,7%/0,8 km 8,8%
mer. : 12) Sarnico - lago d'Iseo (crono individuale) : 47 km
gio. : 13) Rovato - Gelmi del Finonchio : 146 km
(Gardesana occidentale, Arco)
km 114 valico di Santa Barbara (1169m) 13,1 km 7,8%
km 119 Bar-Baita passo Bordala (1200m) 2,6 km 9,6%
km 146 Gelmi del Finonchio (1337m) 11 km 10,6%
ven. 14) Lido di Caldonazzo - Paneveggio-Bellamonte : 183 km
(Borgo Valsugana, Cavalese di Fiemme, Nova Levante, Moena)
km 23 colle di Vetriolo (1383m) 10,8 km 7,6%
km 73 passo Manghen (2047m) 23,4 km 7%
km 104 passo Lavazé (1800m) 4,9 km 7,3%/4,2 km 9,5%
km 136 passo di Costalunga (1728m) 12,6 km 6,7%
km 163 passo di San Pellegrino (1918m) 11,4 km 6,8%
km 177 passo di Valles (2033m) 6,9 km 9,4%
sab. : 15) San Martino di Castrozza - Comacchio-lido di Spina : 218 km
dom. : 16) Cervia - Porto San Giorgio : 202 km
RIPOSO : lunedi
mar. : 17) Grottamare - Campo Imperatore-Gran Sasso d'Italia : 196 km
km 196 Campo Imperatore (2130m) : 16,5 km 5,4%/4 km 8,1%
mer. : 18) L'Aquila - Passo Lanciano : 171 km
(Calascio, Carpineto di Nora, Calignano, Roccamorice))
km 26 valico di Trincée (1300m) 16 km 4,5%
km 58 forca di Penne (918m) 15,6 km 3,7%
km 78 monte Fiore (1421m) 10,1 km 8,5%
km 146 San Valentino in Abruzzo Citeriore (583m) 8,3 km 5%
km 166 valico della Maielletta (1670m) 12,7 km 9,1%
gio . : 19) Manoppello - Blockhaus della Maiella (crono individuale) : 28 km
km 28 Blockhaus della Maiella (2068m) 24 km 7,7%
ven. : 20) Marina di Vasto - Benevento : 187 km
sab. : 21) Cassano Irpino - Monte Gelbison : 260 km
(Bagnoli Irpino, Eboli, Roccadaspide, Vallo della Lucania)
km 5 passo Cruxi (1004m) 4,8 km 10%
km 19 valico di Villagio Laceno (1086m) 4 km 8,7%
km 61 passo del Gaudo (1106m) 12 km 6,2%
km 132 monti Alburni (790m) 16 km 3,7%
km 145 Casone d'Aresta (1169m) 7,3 km 7,1%
km 229 Gioi (895m) 7,4 km 10,3%
km 237 villagio Cardile (692m) 1,9 km 8,2%
km 260 Monte Gelbison (1569m) 15 km 7%
dom. : 22) Paestum - (Pompei, Ercolano, Miseno) - Napoli : 153 km
3206 km
Buon anno.
Ciao.
Bonsoir André et bonne année,
un beau parcours bien montagneux que vous nous proposez.
une étape aussi courte sur les strade bianche me gêne, je préfère atteindre les 200 km voire les dépasser de 15/20 maximum (ce que j'ai proposé hier est presque abusif par contre).
Félicitation pour les étapes 5 7 8 10 et 13 qui sont très bien tracées, la moyenne montagne est très bien exploitée et avec les pourcentages alignés, elles peuvent faire très mal.
Vous me faites découvrir cette montée du Gelmi del Finonchio alors que j'avais emprunté la même route pour Moietto pour mon premier giro. par contre je serais passé par le passo Serrado juste à l'Est (13.6 km à 7.5%, alt.1270 environ) pour pimenter un peu plus.
Lavazè, Valles, un petit air d'une étape présentée hier. pour arrivée au Lavazè et à Pampeago, j'avais juste tout fait pour éviter Costalunga et San Pelegrino qui sont trop roulants. C'est dommage, l'étape partait bien, puisque le Vallès n'est sûrement pas assez long pour faire de beaux écarts.
les étapes de transition un weekend, je ne suis vraiment pas fan.
L'étape du Lanciano : où se situe le Monte Fiore, je ne l'ai pas trouvé. Sinon je suis perplexe quant à la montée de San Valentino in Abruzzo Citeriore , je serais plutôt passé par le village de Abbateggio (6.75km à 6%), mais bonne idée de l'arrivée en descente.
le chrono du Blockhaus tombe peut-être un jour trop tôt, j'aurai tracé une étape de plaie entre les deux étapes de motnagne et individuel.
Très belle étape 21 pour attaquer de loin.
Bonne soirée
Bonsoir Aurélien.
Les strade bianche : abordée aussi tot, je les ai voulues "piègeuses".
Exceptionnelles sous la pluie en 2010, elles ont livrés des étapes moins enivrantes ensuite.
Gelmi del Finonchio : que d'options s'offraient mais je n'ai pas (non plus) voulu une manche trop dure.
Celle du lendemain est une grosse étape d'usure. J'ai le sentiment qu'après Manghen-Lavazé beaucoup seraient déjà au point de rupture.
Le passo di San Pellegrino n'est pas si roulant avec un pied pentu et beaucoup de changements de rythmes. De plus, la descente (comme celle du Valles) est très technique et raide.
Le Monte Fiore qui met en communication Carpineta de la Nora et Penne en passant par la petite station de Voltigno. Je ne suis pas sur (du tout) que le col ne porte pas un autre nom, hélas je ne connais pas le détail de la montée (longue) au départ de Penne (pourcentage moyen faible), d'où abordage "inversé".
Je retiens votre suggestion pour le tremplin précédant Roccamorice.
Je considère le valico della Maielletta tellement dur, que j'imagine difficile des calculs et "retenues" fonction du crono.
J'avais envisagé un repos le mercredi, mais c'était avant de durcir l'étape 21.
Le Campo Imperatore fut cité pour le Giro 2013 (d'où sa présence)
Pour l'ultime étape, j'avais le choix entre la cote amaltitaine et les hauts-lieux de l'antiquité.
Le départ de Sorrente du numéro 9 a dicté mon choix.
Mocht u niet een volledige Tour willen voorstellen maar alleen een nooit eerder bezochte plaats of klim die ooit deel uit zou kunnen maken van de Tour dan is dat uiteraard mogelijk, ofwel door te antwoorden op een bestaande discussie met een parcours waar deze plaats of klim in opgenomen kan worden of door zelf een nieuwe Tour aan te maken. Zorg er in het laatste geval voor dat uw titel duidelijk aangeeft waar het over gaat.
De door u geplaatste berichten in deze rubriek kunnen altijd gecensureerd worden. Censuur wordt a posteriori verricht (na publikatie hebben wij het recht uw berichtje te verwijderen of te wijzigen om een deel wat niet door de beugel kan te verwijderen) voor alle berichtjes, met uitzondering van de berichtjes die één of meer link(s) of afbeelding(en) bevatten. In dit geval vindt er censuur a priori plaats, deze berichtjes worden dus niet zichtbaar voor anderen voordat de sitebeheerder deze heeft goedgekeurd.
Uw berichtjes kunnen worden gecensureerd bijvoorbeeld maar niet uitsluitend als zij rechtstreeks negatief zijn over andere mensen of over een bedrijf, als ze de gebruikelijke omgangsregels op Internet niet respecteren of als één of meer andere gebruikers erom vragen omdat zij uw berichtje te ver vinden gaan. U wordt niet op de hoogte gesteld van eventuele censuur van uw berichtje.
In het geval van herhaaldelijk misbruikt heeft velowire.com de mogelijkheid u te verbannen van deze rubriek en/of meer in het algemeen van de mogelijkheid om te reageren op deze site, met alle daartoe benodigde middelen. In dat geval zult u op de hoogte worden gesteld van deze beslissing.
Als u links maar vooral foto's of andere afbeeldingen plaatst aanvaardt u de volledige aansprakelijkheid voor de publicatie hiervan. Op Internet is het auteursrecht namelijk net zo goed geldig als elders en een fotograaf moet dus zijn toestemming geven voor de publicatie van een foto net als de auteur van een afbeelding toestemming moet geven. Als u twijfelt PLAATS DE FOTO OF AFBEELDING DAN NIET om eventuele problemen te voorkomen!
Voor eventuele rechthebbenden: als u in deze rubriek "Aan u de Tour" een afbeelding aantreft waar u auteursrecht voor heeft of waarop u eventuele andere rechten zou kunnen hebben, laat dat dan per mail weten aan info@velowire.com, daarbij duidelijk aangevend om welke afbeelding het gaat. Als u inderdaad rechten blijkt te hebben op een afbeelding zal velowire.com deze zo snel mogelijk verwijderen in het kader van de gebruikelijke censuurprocedure en zult u daarvan op de hoogte gesteld worden. velowire.com en zijn eigenaar aanvaarden geen enkele verdere aansprakelijkheid voor de publicaties van anderen in deze rubriek.